Mona Azzam est née dans la brousse en Côte d’Ivoire. Après une enfance et une adolescence vécues entre la Côte d’Ivoire et le Sénégal, elle pose ses valises à Beyrouth le temps de missions de formation et d’enseignement de la littérature. En parallèle, elle s’intéresse à divers domaines comme la philosophie, la psychologie ou les sciences du langage. Elle est actuellement professeure (lettres modernes) à Montpellier. En octobre 2024, elle a été décorée de la médaille de Bronze par l’Académie des Arts, des Sciences et des Lettres.